-
1 вентиль с безразличным состоянием
Русско-английский большой базовый словарь > вентиль с безразличным состоянием
-
2 безразличное состояние
1. don't care2. don't care state3. don't care conditionРусско-английский большой базовый словарь > безразличное состояние
-
3 вентиль с (управляемым) безразличным состоянием
Information technology: don't care gateУниверсальный русско-английский словарь > вентиль с (управляемым) безразличным состоянием
-
4 вентиль с управляемым безразличным состоянием
Information technology: don't care gateУниверсальный русско-английский словарь > вентиль с управляемым безразличным состоянием
-
5 схема с (управляемым) безразличным состоянием
Information technology: don't care gateУниверсальный русско-английский словарь > схема с (управляемым) безразличным состоянием
-
6 вентиль с безразличным состоянием
Information technology: (управляемым) don't care gateУниверсальный русско-английский словарь > вентиль с безразличным состоянием
-
7 схема с безразличным состоянием
Information technology: (управляемым) don't care gateУниверсальный русско-английский словарь > схема с безразличным состоянием
-
8 не поминай лихом
разг.think well (kindly) of smb.; not bear smb. ill-will; not think poorly of smb.; not hold it against smb.; not think ill of smb.- Впрочем, и я тоже иногда шумел и распекал; может быть, кого-нибудь и без вины обидел: не помяните лихом! (А. Писемский, Тысяча душ) — 'I know that I, too, was sometimes very exacting, that I made it hot for you. It may be I have wronged some of you. Don't hold it against me!'
- Уезжаю! - говорил он, прощаясь с нею около калитки. - Не поминайте лихом! Спасибо за всё! (А. Чехов, Верочка) — 'I am going away,' he said again, bidding her good-bye at the wicket-gate. 'Think well of me! And thanks for everything!'
"Извините, - говорю, - ежели напугал вас... Не вовремя или что... Так я и уйду. Прощайте, мол, не поминайте лихом." (В. Короленко, Чудная) — 'Sorry if I scared you,' I put in. 'I chose the wrong time to come. I'll be leaving now, and don't think poorly of me.'
Она прильнула губами к его седеющему виску, тихо сказала: - Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом. (И. Бунин, Последнее свидание) — Her lips clung to his greying temple, and she said softly: 'Take care of yourself, dearest. Don't think ill of me.'
Я написала ему, что уезжаю из Ленинграда на сельский участок и что, быть может, "мы ещё встретимся в жизни". "А если не встретимся, - прибавила я равнодушно, - простите и не поминайте лихом всегда признательную вам за дружбу Т. В." (В. Каверин, Открытая книга) — I wrote to him that I was leaving Leningrad for a country district and that perhaps we 'might meet again some day.' 'And if we don't meet,' I added indifferently, 'forgive me and don't bear a grudge against me. Always grateful for your friendship, T. V.'
Русско-английский фразеологический словарь > не поминай лихом
См. также в других словарях:
Don Carmody — (* circa 1952 in Neuengland, USA) ist ein US amerikanisch kanadischer Filmproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 Filmproduzent … Deutsch Wikipedia
Don Juan (Byron) — Byron s Don Juan (Penguin Classics version) Don Juan ( /d … Wikipedia
Care Bears Nutcracker Suite — Infobox Film name = Care Bears Nutcracker Suite caption = Cover for Care Bears Nutcracker Suite , released under its new title, Care Bears: The Nutcracker distributor = Disney Channel (TV, 1988) Kids Klassics (VHS, 1989) Lionsgate (DVD, 2006)… … Wikipedia
Cosmic Gate — выступают на ве … Википедия
The Care Bears' Big Wish Movie — Infobox Film name = The Care Bears: Big Wish Movie caption = Promotional poster director = Larry Jacobs Ron Pitts producer = Cynthia Taylor Ross Maudsley (technical) writer = Jeff Schechter music = Score: Ian Thomas Songs: Don Breithaupt Amos… … Wikipedia
South Gate, California — Infobox Settlement official name = City of South Gate other name = native name = nickname = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = 221 image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem size = mapsize =… … Wikipedia
List of rock instrumentals — The following is a list of rock instrumentals, including live performances and drum solos, organized by artist name. 0 9 =3= *Bramfatura =311= * Blizza * Cali Soca * Color ( Transistor ) * Dreamland ( Enlarged to Show Detail 2 ) * Old Funk *… … Wikipedia
Jonestown — For other uses, see Jonestown (disambiguation) … Wikipedia
Tiësto — à Bingen en 2005 Surnom Tiesto Nom Tijs Michiel Verwest Naissance … Wikipédia en Français
People for the Ethical Treatment of Animals — PETA redirects here. For other uses, see Peta (disambiguation). Founder(s) Ingrid Newkirk and Alex Pacheco … Wikipedia
Tea Party movement — This article is about the movement. For the protest events themselves, see Tea Party protests. For the U.S. Congressional caucus, see Tea Party Caucus … Wikipedia
